How do the right clothes affect performance?

Have you seen someone working out in the gym in jeans? Or trying to run on the treadmill in smart shoes? Well I have. They obviously have some reason for not being able to get the right workout gear but not only are they vastly increasing their risk of injury (smart-shoes-on-treadmill guy especially) but they're ...